Hard-wearing

释义 (Definition)

（衣物、材料等）结实耐用的；耐磨的；经得起频繁使用而不易损坏的。

发音 (Pronunciation, IPA)

/ˌhɑːdˈweərɪŋ/（英式）
/ˌhɑːrdˈwerɪŋ/（美式）

例句 (Examples)

These hard-wearing shoes are perfect for daily use.
这双耐穿的鞋非常适合日常使用。

Made from hard-wearing fabric, the jacket can withstand years of outdoor work.
这件夹克采用耐磨面料制成，能够经受多年的户外工作考验。

词源 (Etymology)

由 hard（坚硬的、难的）+ wearing（磨损、穿用）构成的复合形容词，字面意思是“经得起磨损的”。在英语中常用来描述布料、鞋子、地毯、家具等“耐用、不容易被磨坏”的特性。

相关词 (Related Words)

• Durable
• Sturdy
• Rugged
• Long-lasting
• Wear-resistant
• Resilient

文学作品用例 (Literary Works)

• Thomas Hardy《Tess of the d'Urbervilles》：常见于对乡村劳动者衣物与生活用品“耐用性”的描写语境中（hard-wearing/类似表达）。
• D. H. Lawrence《Sons and Lovers》：在描写工人阶层服装与日常用品时，常出现“结实、耐穿”的措辞（hard-wearing/近义表达）。