Hassled

释义 Definition

hassled（动词 hassle 的过去式/过去分词；也常作形容词）

1. 被纠缠、被找麻烦、被刁难（口语）
2. 被琐事烦扰、被催得心烦：感到压力大、应付不过来
   （另有较少见用法：指“为某事争执/拉扯”，仍偏口语。）

例句 Examples

I got hassled by a stranger on the street.
我在街上被一个陌生人纠缠了。

She felt hassled by deadlines, messages, and constant interruptions, so she took a day off to reset.
截止日期、消息轰炸和不停的打断让她心烦意乱，于是她请了一天假调整状态。

发音 Pronunciation

/ˈhæsəld/

词源 Etymology

hassle 多见于20世纪中期的美式口语，词源并不完全确定；一般认为与“争吵、骚扰、纠缠”这一语义发展有关，可能受到北欧语言或相关口语表达的影响。hassled 是其过去式/过去分词，并进一步常用作形容词，表示“被烦得够呛、压力很大”。

相关词 Related Words

• Harassed
• Bothered
• Pestered
• Annoyed
• Badgered
• Nagged
• Troubled
• Stressed

文学与文化用例 Literary Works

（该词偏口语，常出现在当代小说的对话或叙述中，可能以 hassle / hassled 等形式出现）

• Bridget Jones’s Diary — Helen Fielding
• High Fidelity — Nick Hornby
• About a Boy — Nick Hornby
• The Nanny Diaries — Emma McLaughlin & Nicola Kraus