heiress(名词):女继承人,尤指依法继承财产、头衔或大量财富的女性;也常指“富家女继承人”。(也可泛指将继承某种重要地位/遗产的人,较文学化。)
/ˈeərəs/(英式)
/ˈɛrəs/(美式)
An heiress inherited the family estate at twenty-one.
这位女继承人在二十一岁时继承了家族庄园。
Though she was an heiress, she chose a quiet life devoted to charity and education.
尽管她是女继承人,她仍选择低调生活,把精力投入慈善与教育。
来自 heir(继承人)+ 表示女性身份的后缀 -ess。heir 源自古法语 heir,再往上可追溯至拉丁语 heres(继承人)。因此 heiress 字面义就是“女性继承人”。(现代英语中,出于性别中性表达的考虑,有时也会用 heir 来指任何性别的继承人。)