home-made(自制的/家里做的):指在家中由个人亲手制作的(食物、物品等),通常带有“朴实、用心、非工业化生产”的感觉。也常写作 homemade。除“自制”外,在某些语境中也可引申为“本土自创的”。
/ˌhoʊmˈmeɪd/
The cookies are home-made.
这些饼干是自制的。
She served a home-made dinner that reminded everyone of their childhood, even though the recipe had been adapted over the years.
她端上了一顿自制晚餐,让大家想起童年,尽管这份食谱这些年已经被不断改良过。
home-made 由 home(家) + made(制作的,make 的过去分词) 构成,字面意思就是“在家制作的”。这种复合形容词常用连字符连接(home-made),也常随着使用习惯演变为不加连字符的拼写(homemade)。