V2EX  ›  英汉词典

Homestay

释义 Definition

Homestay 指“寄宿家庭 / 家庭寄宿”:旅行、留学或短期交流时,住在当地家庭中(通常含住宿,有时含餐食),以体验当地生活与语言环境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhoʊmsteɪ/

例句 Examples

I’m doing a homestay in Kyoto for two weeks.
我将在京都参加为期两周的寄宿家庭体验。

A homestay can help international students improve their language skills while learning local customs.
寄宿家庭能帮助国际学生在了解当地习俗的同时提高语言能力。

词源 Etymology

home(家)+ stay(停留、住宿)组合而成,字面意思是“在别人家里住一段时间”。该词常见于旅游、教育与跨文化交流语境,强调“住在当地人家中”的体验性质。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bill Bryson《Notes from a Small Island》:描写旅行中的住宿选择与英国日常生活语境,常涉及类似“住在当地人家/民宿式”的体验讨论。
  • Pico Iyer《The Global Soul》:谈跨文化迁徙与“在他乡的家”的体验,相关章节常提到寄住、短期居住等概念(与 homestay 语境相近)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3544 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:05 · PVG 14:05 · LAX 22:05 · JFK 01:05
♥ Do have faith in what you're doing.