hullabaloo /ˌhʌl.ə.bəˈluː/:喧闹;吵嚷;大惊小怪引起的骚动(常指很多人同时吵、场面乱,或对小事过度兴师动众)。也可指“喧嚣的争论/纷扰”。
There was a hullabaloo outside the classroom.
教室外面一片喧闹。
The new policy caused a hullabaloo in the media, with critics and supporters arguing loudly for days.
这项新政策在媒体上引发了不小的骚动,批评者和支持者连着几天激烈争论。
/ˌhʌl.ə.bəˈluː/
该词多被认为是拟声或民间口语形成的词,模仿人群吵闹、喧嚣的声音;在英语中记录可追溯到18世纪左右。词形带有夸张的节奏感,常用于表达“闹得很大”的气氛。