V2EX  ›  英汉词典

Icebreaker

释义 Definition

Icebreaker(名词):(在初次见面、场合较尴尬时)用来打破沉默、缓解紧张气氛的活动、问题、话题或玩笑。
(也可指“破冰船”,但此处更常见的是社交语境用法。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈaɪsˌbreɪkər/

例句 Examples

We played a quick icebreaker before the meeting.
我们在会议开始前做了一个简短的破冰活动。

To ease the tension between the new team members, the manager used a light-hearted question as an icebreaker, which quickly got everyone talking.
为了缓解新团队成员之间的紧张气氛,经理用一个轻松的问题作破冰,很快就让大家聊开了。

词源 Etymology

ice(冰)+ breaker(打破者/破坏者)构成,字面意思是“打破冰的人/物”。引申到社交场合,指“打破尴尬的沉默与隔阂”,让交流顺畅开始。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Agatha Christie — The Murder of Roger Ackroyd(书中人物对话里可见 icebreaker 的常见口语用法,用于开启谈话、缓和气氛)
  • P. G. Wodehouse — Jeeves / Jeeves and Wooster 系列(作品中常出现用轻松话题“破冰”的社交场景,语境贴近 icebreaker 的含义)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3527 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 08:00 · PVG 16:00 · LAX 00:00 · JFK 03:00
♥ Do have faith in what you're doing.