if-clause(条件从句):以 if 引导、用来表达“在某种条件下会发生什么”的从句,常用于条件句结构中(如 If + …, …)。也可称 conditional clause。英语里还有用 whether 引导的“是否从句”等其他从句类型,但 if-clause最常见指条件用法。
/ˈɪf ˌklɔːz/
If it rains, we will stay at home.
如果下雨,我们就待在家里。
If you had told me earlier, I could have helped you solve the problem before the deadline.
如果你早点告诉我,我本可以在截止日期前帮你解决这个问题。
if 源自古英语 gif(表示“如果、假如”),用于提出条件;clause 来自拉丁语 clausa(“封闭的、划分开的部分”),在语法中指句子中的“分句/从句”。合起来 if-clause 就是“由 if 引导的分句”,即条件从句。