Ill-considered

释义 Definition

欠考虑的；考虑不周的；草率的（常指决定、计划或言论因缺乏充分思考而可能带来不良后果）。

发音 Pronunciation

/ˌɪl kənˈsɪdərd/

例句 Examples

That was an ill-considered remark.
那是一句欠考虑的评论。

The company made an ill-considered expansion plan that ignored local regulations and ultimately cost millions.
公司制定了一个考虑不周的扩张计划，忽视了当地法规，最终损失了数百万。

词源 Etymology

由 **ill-**（表示“坏的、不良的”）+ considered（consider 的过去分词，意为“经过考虑的”）构成，字面意思是“没有被好好考虑过的”。这种以 ill- 构成的复合形容词在英语里常用来表达负面评价，如 ill-advised（不明智的）。

相关词 Related Words

• Hasty
• Rash
• Impulsive
• Thoughtless
• Ill-advised
• Shortsighted
• Unwise
• Premature

文学作品中的用例 Literary Works

• Frankenstein（Mary Shelley）中可见 ill-considered 用于形容轻率、欠思量的行为或决定。
• The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas，英文译本）中亦出现该词，用来评价某些“考虑不周”的言行所引发的后果。