V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Conjuration

Incantation

释义 Definition

(尤指宗教、巫术中的)咒语;念咒(的行为)。常指用特定词句被“吟诵/诵念”,以期产生超自然效果;在文学中也可引申为带有仪式感的固定措辞。(另有较少见用法:类似“咒文/咒式”的固定说法。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪn.kænˈteɪ.ʃən/

例句 Examples

She whispered an incantation to ward off evil.
她低声念着咒语,想驱走邪祟。

The novel opens with an ancient incantation that binds the hero to a dangerous vow.
小说以一段古老的咒文开篇,它将主人公与一个危险的誓约捆绑在一起。

词源 Etymology

incantation 来自拉丁语 incantare,由 *in-*(在……之上/对着)+ cantare(歌唱、吟唱)构成,原意与“对着某物吟唱、念咒”相关;后来在英语中稳定指“咒语/咒文”以及“念咒的行为”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Macbeth(William Shakespeare):剧中多处出现女巫的咒语式台词,常被评论与“incantation”式语言联系。
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J. K. Rowling):魔法世界以“咒语/念咒”推动情节,文本与读者讨论中常用 incantation 指代施咒用语。
  • The Golden Bough(James George Frazer):涉及宗教与巫术仪式的研究语境中常出现 incantation
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2433 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 12:20 · PVG 20:20 · LAX 04:20 · JFK 07:20
♥ Do have faith in what you're doing.