“inflaming”是动词 inflame 的现在分词/动名词,常见义为:使更激动或更强烈;煽动(情绪、冲突);激起(欲望、愤怒等)。在医学语境中也可指使发炎(较少见)。
/ɪnˈfleɪmɪŋ/
The speech was inflaming the crowd.
这场演讲正在煽动人群的情绪。
Rumors spread online, inflaming tensions between the two communities and making compromise harder.
谣言在网上传播,进一步激化了两个社群之间的紧张关系,使妥协更困难。
inflame 来自拉丁语 inflammāre,由 *in-*(“使……进入某种状态/加强”)+ flammāre(“点燃、使燃烧”,与 flamma “火焰”同源)构成,原义是“点燃”。后来词义引申到“点燃情绪/欲望”,即“使激动、煽动”,并进一步发展出“使发炎”的医学用法(把炎症想象成“发热如火”)。