Interloper（名词）：闯入者；不速之客，指未经邀请或不被欢迎而介入某个场合、群体或事务的人；也可指擅自插手者。（在历史语境中，还可指未经许可参与贸易的“非法商人”。）
/ˈɪntərləʊpər/（英）
/ˈɪntərloʊpər/（美）
An interloper walked into the meeting and started asking questions.
一个不速之客闯进了会议，开始发问。
She felt like an interloper among the close-knit group, unsure where to stand.
在那个关系紧密的小圈子里，她觉得自己像个闯入者，不知道该站在哪儿。
该词与动词 interlope（闯入、插手）相关，常解释为由 inter-（在……之间）+ loper（奔走者、跑动的人）构成；其中 loper 与荷兰语 looper（跑者）有关。早期在英国贸易史语境里，interloper 也用来指未经特许、擅自参与垄断贸易的商人，后来意义扩大为一般的“闯入者/插手者”。
Select Language