Janissary(奥斯曼帝国耶尼切里军团士兵):奥斯曼帝国(约14世纪至19世纪)最著名的精锐步兵与近卫军成员,最初多由帝国征募并训练,后来成为政治与军事中重要力量。现代语境中偶尔引申为“对某势力极其效忠的打手/拥护者”(较少用)。
/ˈdʒænɪsəri/
A janissary guarded the palace gate.
一名耶尼切里士兵守卫着宫门。
In the novel, the janissaries’ growing power begins to threaten the sultan’s authority.
在小说中,耶尼切里军团日益膨胀的权力开始威胁苏丹的统治。
该词经由土耳其语 yeniçeri 进入英语,原意是“新兵/新军”(yeni “新” + çeri “士兵/军队”)。耶尼切里军团曾是奥斯曼军事改革的象征,后来也因卷入政治而声名复杂。