Kink
定义 Definition
kink（名词）常见有两类意思：
- 扭结、打结、弯折：指绳子、头发、管线等出现的“拧结/扭曲”，也可引申为流程里的“小问题”。
- （性/情感方面的）特殊偏好：指不同于主流的亲密偏好或癖好（语境需注意礼貌与私密性）。
（动词）也可表示“使打结/扭曲”。
发音 Pronunciation
/kɪŋk/
例句 Examples
There’s a kink in the hose.
水管上有个扭结。
We need to work out a few kinks before the new system goes live.
新系统上线前，我们需要把几个小问题先解决掉。
词源 Etymology
词源可追溯到中世纪英语 kink，本义与“扭转、拧结”相关；与低地德语/荷兰语中表示“扭结、弯曲”的词形有渊源。后来在口语中引申出“怪癖/特别偏好”等含义。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- 赫尔曼·梅尔维尔《白鲸》（Moby-Dick）（常见“绳索/扭结”等航海语境用法）
- E.L.詹姆斯《五十度灰》（Fifty Shades of Grey）（常见“特殊亲密偏好”语境用法）
Select Language