LTR 是常见缩写,主要有以下用法(语境不同含义不同):
We’ve been in an LTR for three years.
我们处于一段长期关系已经三年了。
After years of dating, they decided to keep their LTR going even while living in different cities.
交往多年后,他们决定即使住在不同城市也要继续维持这段长期关系。
LTR 属于英语里常见的首字母缩略语(initialism)。最常见来源是短语 long-term relationship 的三个首字母;在聊天语境中也有人用 ltr 代表 later(“等会儿”),属于网络/短信简写。
“LTR” 作为缩写更常见于当代网络文本、聊天记录式写作与社交媒体语境,在传统经典文学中并不常见;若以对应的完整表达 long-term relationship 或词 later 来看,它们在当代小说与非虚构写作中更容易出现。