Laminated

释义 Definition

laminated（形容词）：覆膜的；层压的；由多层材料压合而成的。常见于纸张、木材、塑料、玻璃等，经由涂覆薄膜或把多层材料粘合压制，使其更耐用、防水、耐磨或更牢固。（也可作 laminate 的过去式/过去分词）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlæmɪneɪtɪd/

例句 Examples

The menu is laminated, so it’s easy to wipe clean.
菜单是覆膜的，所以很容易擦干净。

For safety, the building uses laminated glass that stays together even when it cracks, reducing the risk of injury.
为安全起见，这栋建筑使用了夹层玻璃，即使开裂也能保持整体，降低受伤风险。

词源 Etymology

来自 laminate（层压、叠层），其词根与拉丁语 lamina（薄片、薄层）有关，核心含义是“把材料做成多层薄片并压合在一起”。因此 laminated 强调“已经被覆膜/层压处理过”的状态。

相关词 Related Words

• Coated
• Layered
• Laminated glass
• Laminate
• Plasticized
• Sealed
• Veneered
• Waterproof

文学作品中的用例 Literary Works

• The Goldfinch（Donna Tartt）中出现过对laminated ID/badge（塑封证件/胸牌）的描写。
• The Girl with the Dragon Tattoo（Stieg Larsson）中出现过laminated cards/documents（塑封卡片/文件）等表述。
• White Teeth（Zadie Smith）等当代小说中也可见对laminated signs（塑封告示牌）一类日常物件的描写。