legit(口语,非正式)表示“合法的;正当的;真实可信的;名副其实的”。常见于日常对话中,用来强调某事“不是假的/不是坑人的”,或“确实很棒、很到位”。(也可指“合法的”之意。)
/lɪˈdʒɪt/
This website looks legit.
这个网站看起来挺靠谱的。
Her research is legit, backed by years of data and peer review.
她的研究是可靠可信的,有多年的数据和同行评审作支撑。
legit 是 legitimate 的口语缩略形式;而 legitimate 源自拉丁语 legitimus,与 *lex/leg-*(“法律”)有关,原意偏向“合乎法律、正当”,后来引申为“合情合理、名正言顺、可信”。