钩端螺旋体病:由钩端螺旋体(Leptospira)引起的人畜共患传染病。常因接触被感染动物(尤其鼠类、犬、家畜)尿液污染的水或土壤而感染,可出现发热、头痛、肌肉酸痛;重症可累及肝肾并出现黄疸、出血等。(也有更专业的分型与临床表现,这里给出最常见含义。)
/ˌlɛp.toʊ spaɪˈroʊ.sɪs/
Leptospirosis can spread after floods when water is contaminated by animal urine.
洪水过后,如果水源被动物尿液污染,钩端螺旋体病可能传播。
Doctors suspected leptospirosis because he had a high fever, severe muscle pain, and recent river exposure.
医生怀疑是钩端螺旋体病,因为他高烧、肌肉剧痛,而且最近接触过河水。
来自新拉丁医学构词:**lepto-**(“细、纤细”,源自希腊语 leptos)+ spira(“螺旋”,与“spiro-”相关)+ -osis(“疾病、病态”)。字面可理解为“由细长螺旋状病原体导致的疾病”。