lilac /ˈlaɪ.lək/:丁香(一种开淡紫色或白色花的灌木/小乔木);也可指丁香色、淡紫色。常见用法以植物义最常见。
/ˈlaɪ.lək/
The lilacs are blooming in the garden.
丁香正在花园里开花。
A faint lilac scent drifted through the open window, reminding her of spring in her hometown.
一缕淡淡的丁香花香从开着的窗户飘进来,让她想起故乡的春天。
“lilac”一词经由法语 lilas 进入英语,源头可追溯到阿拉伯语 līlak,与“淡紫色”相关;后来该词既指这种花木,也指其典型的淡紫色调。