Low-performing

释义 Definition

低绩效的；表现不佳的（常用于描述人、团队、设备、公司或学校/项目等在成绩、产出或质量上达不到预期标准）。在教育语境中也常指“低成效学校（low-performing schools）”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌloʊ pərˈfɔːrmɪŋ/

例句 Examples

The low-performing laptop takes a long time to start.
这台性能不佳的笔记本电脑开机要很久。

After several quarters of low-performing sales, the company reorganized its marketing team to improve results.
在连续几个季度销售表现不佳后，公司重组了市场团队以提升业绩。

词源 Etymology

low-performing 是由 low（低的）+ performing（表现/运行的，现在分词作形容词）构成的复合形容词，用来概括“表现水平偏低”。该表达在商业管理、教育政策与技术评测等语域中非常常见，尤其常与 schools/students/assets/teams 等搭配。

相关词 Related Words

• Underperforming
• Ineffective
• Unproductive
• Subpar
• Below-average
• Low-achieving
• Failing
• Struggling

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

• The Shame of the Nation: The Restoration of Apartheid Schooling in America（Jonathan Kozol）——讨论教育不平等时常涉及 low-performing schools 等表述。
• Teach Like a Champion（Doug Lemov）——在课堂与学校改进语境中会谈到对“低表现/低成效”班级与学校的干预策略。
• No Child Left Behind 相关政策文本与解读著作（教育政策领域的代表性文献）——常用 low-performing 描述学校绩效与问责分类。
• School Leadership That Works（Marzano, Waters, McNulty）——在研究学校改进与领导力效果时常出现对“低绩效学校/系统”的描述。