Madam

释义 Definition

madam（英式也常写作 madame）：对女性的礼貌称呼，意思是“夫人/女士”，常用于正式场合（如服务业对女顾客的称呼），或用于称呼地位较高的女性（如“Madam Chair”）。在某些语境中也可指“妓院老板娘”（较敏感、带特定含义）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmædəm/

例句 Examples

May I help you, madam?
我能帮您吗，女士？

Madam, your passport application is missing a signature, so we can’t process it today.
女士，您的护照申请缺少签名，所以我们今天无法办理。

词源 Etymology

来自法语 madame（字面义为“我的女士”），由 ma（我的）+ dame（女士）构成；进入英语后拼写常简化为 madam，用于正式敬语称呼。

相关词 Related Words

• Lady
• Ma’am
• Mrs.
• Miss
• Madame
• Sir

文学作品 Literary Works

• A Tale of Two Cities（Charles Dickens）中多次出现对女性的正式称呼，如“Madame Defarge”等人物称谓与对话用法。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）中在正式对话与礼貌应答里可见“madam/ma’am”一类称呼的使用（不同版本用词可能略有差异）。