Malpresentation

释义 Definition（中文）

（医学/产科）胎位异常、异常先露：指分娩时胎儿进入产道的部位或姿势不是正常的枕先露（头先露），例如臀先露、肩先露、横位、面先露等；可能增加难产、剖宫产或产程并发症风险。

发音 Pronunciation（IPA）

/ˌmælprɛzənˈteɪʃən/

例句 Examples（EN/中文）

The doctor identified a malpresentation during labor.
医生在分娩过程中发现了胎位异常（异常先露）。

Because of a persistent malpresentation, the obstetric team prepared for an emergency cesarean section.
由于胎位异常持续存在，产科团队为紧急剖宫产做了准备。

词源 Etymology（中文）

由前缀 mal-（表示“坏的、不良的”，源自拉丁语 malus “坏的”）+ presentation（“呈现/出现；在产科指先露或胎位”）构成，字面意思是“不良的先露/呈现方式”，因此用于指代分娩时的不正常胎位或先露。

相关词 Related Words

• Breech
• Presentation
• Vertex
• Cephalic
• Transverse
• Shoulder
• Cesarean
• Labor
• Obstetrics

文献与作品 Literary / Notable Works（出现语境）

• Williams Obstetrics（《威廉姆斯产科学》）
• Oxford Handbook of Obstetrics and Gynaecology（《牛津妇产科手册》）
• Dewhurst’s Textbook of Obstetrics and Gynaecology（《杜赫斯特妇产科学》）