V2EX  ›  英汉词典

Market-driven

释义 Definition

市场驱动的;以市场需求为导向的。 指决策、产品设计或业务策略主要根据市场需求、消费者偏好与竞争情况来制定,而不是由技术、政策或内部偏好主导。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɑːrkɪt ˌdrɪvən/

例句 Examples

Our product roadmap is market-driven, so we update features based on customer feedback.
我们的产品路线图以市场为导向,因此我们会根据客户反馈更新功能。

In a market-driven economy, companies that ignore shifting consumer preferences can quickly lose their competitive edge.
在市场驱动的经济中,忽视消费者偏好变化的公司可能会迅速失去竞争优势。

词源 Etymology

market(市场) + driven(被推动的/驱动的) 组成的复合形容词。字面意思是“被市场推动”,在商业与管理语境中常用来强调“需求侧”对决策的主导作用。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Alvin Toffler, The Third Wave(《第三次浪潮》):讨论产业与社会转型时常以“市场/需求驱动”的逻辑阐释经济结构变化。
  • Philip Kotler, Marketing Management(《营销管理》):在营销与战略框架中反复涉及以市场需求为中心的理念,与“market-driven”用法高度契合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3364 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 03:57 · PVG 11:57 · LAX 19:57 · JFK 22:57
♥ Do have faith in what you're doing.