Masking

释义 Definition

“Masking”常指遮盖/掩盖（把某物隐藏起来或让它不那么明显），也常用于技术语境表示掩码处理（如图像、音频、数据中用“掩码”选择、屏蔽或保护部分信息）。在心理或社会语境中也可指伪装真实情绪或身份。另外在医学中，“masking”还可指症状被其他因素“掩盖”（使诊断更困难）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɑːskɪŋ/（美式常见）
/ˈmɑːskɪŋ/, /ˈmɑːskɪŋ/（英式常见）

例句 Examples

The sunglasses are masking his tired eyes.
太阳镜遮住了他疲惫的眼睛。

In the report, vague wording was criticized for masking the real risks and shifting responsibility.
在这份报告中，含糊措辞被批评为掩盖真实风险并转移责任。

词源 Etymology

“Masking”来自动词 mask（戴面具、遮掩、伪装），其词根与“面具”相关，早期通过法语（masque/masque）进入英语，核心含义一直围绕“用面具遮住”进而引申为“隐藏、掩盖”。“-ing”构成动名词/现在分词，表示“遮掩的行为/过程”。

相关词 Related Words

• Conceal
• Hide
• Disguise
• Camouflage
• Cover
• Obscure
• Suppress
• Filter
• Encryption
• Anonymize

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare — Macbeth（常见于“mask”及其相关意象：外表与真实意图的遮掩，如“False face must hide what the false heart doth know.”所呈现的“遮掩/伪装”主题，与masking语义高度相关）
• Oscar Wilde — The Picture of Dorian Gray（作品围绕外表与内在、隐藏与暴露的主题展开，文本中多处出现“mask”等词及其象征意义，与masking的“掩饰真实”用法相关）