Microaggression

释义 Definition

（常指）微侵害/微冒犯：日常交流中带有偏见、刻板印象或歧视意味的细微言行（有时出于无意），会让特定群体感到被贬低、被排斥或不被尊重。常见于种族、性别、性取向、残障、阶级等语境。（也可用于更广义的“细小但累积性的冒犯”。）

发音 Pronunciation

/ˌmaɪkroʊəˈɡrɛʃən/

例句 Examples

That comment was a microaggression, even if you didn’t mean it.
那句话即使你不是故意的，也是一种微侵害（微冒犯）。

Repeated microaggressions in the workplace can make employees feel unwelcome and affect their performance over time.
职场中反复出现的微侵害会让员工感到不被接纳，并随着时间推移影响他们的表现。

词源 Etymology

由 **micro-**（“微小的”）+ aggression（“攻击/侵犯”）构成，字面意思是“微小的攻击”。该词在社会心理学与社会正义讨论中广泛使用，用来强调：看似不起眼的言行若持续发生，会产生累积性的伤害与不平等体验。

相关词 Related Words

• Bias
• Prejudice
• Stereotype
• Discrimination
• Harassment
• Marginalization
• Implicit
• Tokenism

文学与作品 Literary Works

• 《So You Want to Talk About Race》（Ijeoma Oluo）中讨论了日常对话里的微侵害与其社会影响。
• 《How to Be an Antiracist》（Ibram X. Kendi）涉及与偏见、日常言行及其累积效应相关的讨论（语境中常出现该术语）。
• 《Between the World and Me》（Ta-Nehisi Coates）围绕种族经验展开的非虚构写作中，常以“微侵害”概念所指的情境被讨论与呈现。