Microfiche

释义 Definition

微缩胶片：一种把纸质文件、报纸、期刊等以缩微方式拍摄并存储在透明小片胶片上的载体，通常需要专用阅读器放大查看。（也可泛指这种缩微存储技术与载体。）

发音 Pronunciation

/ˈmaɪkroʊˌfiːʃ/

例句 Examples

The library keeps old newspapers on microfiche.
图书馆把旧报纸保存为微缩胶片。

Before everything went digital, researchers often relied on microfiche to access archived journals that were too fragile or bulky to store in print.
在一切数字化之前，研究人员常常依靠微缩胶片来查阅存档期刊，因为这些期刊以纸质形式保存既脆弱又占空间。

词源 Etymology

micro- 表示“微小”，fiche 来自法语 fiche，意为“卡片、条目”。合起来指“把信息以微缩方式记录在小片载体上”的形式。该词多用于20世纪的图书馆与档案管理语境。

相关词 Related Words

• Archive
• Microfilm
• Catalog
• Index
• Document
• Repository
• Preservation
• Digitize

文学与著名作品 Literary Works

• **Umberto Eco《玫瑰之名》(The Name of the Rose)**：作品涉及图书馆、手稿与文献保存等主题，相关语境中常出现“缩微资料/微缩胶片”一类的档案检索方式（包括 microfiche）。
• **Don DeLillo《白噪音》(White Noise)**：在描写现代信息与媒介环境时，常提及档案与信息载体，microfiche 作为传统资料检索手段在类似语境中出现。
• 图书馆与档案题材的非虚构作品（如研究图书馆学、档案学的写作）中，microfiche 是常见术语，用于描述数字化之前的主要保存与检索媒介之一。