Misrecognize

释义 Definition

misrecognize（动词）：误认；认错；未能正确识别/认出（人、物、声音、含义等）。常指把某人/某物当成别的，或对信息作出错误识别。（也可用于较抽象的“误解其身份/意义”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmɪsˈrɛkəɡnaɪz/

例句 Examples

I misrecognized his voice on the phone.
我在电话里把他的声音认错了。

In the dim light, several witnesses misrecognized the stranger and later admitted their memory had been shaped by stress and suggestion.
在昏暗的光线下，几位目击者误认了那名陌生人，后来承认他们的记忆受到了压力与暗示的影响。

词源 Etymology

由前缀 mis-（“错误地”）+ recognize（“认出、识别”）构成。recognize 源自拉丁语 recognoscere，意为“再次认识、辨认”。

相关词 Related Words

• Recognize
• Misidentify
• Mistake
• Confuse
• Misread
• Misinterpret
• Misrecognition

文学与著作 Literary Works

• 该词在经典文学中相对少见，更常见于心理学、法庭证词、计算机视觉/语音识别等语境。
• 与其密切相关的名词 misrecognition 常见于社会理论与政治哲学讨论“承认/误承认”的著作中，例如：
  • Charles Taylor, Multiculturalism and “The Politics of Recognition”（讨论“误承认/错误承认”的社会后果）
  • Axel Honneth, The Struggle for Recognition（围绕“承认”理论，相关讨论常涉及 misrecognition）