V2EX  ›  英汉词典

Modesty

定义 Definition

“modesty” 指“谦虚;谦逊”,也可指“端庄得体(不过分暴露或张扬)”。最常见用法是形容人不自夸、不过度表现自己。

发音 Pronunciation

/ˈmɒdɪsti/

例句 Examples

She accepted the award with modesty.
她谦虚地接受了这个奖项。

Despite his enormous success, he spoke about his achievements with genuine modesty, crediting his team for most of the work.
尽管他取得了巨大的成功,他仍以真诚的谦逊谈论自己的成就,把大部分功劳归于团队。

词源 Etymology

“modesty” 来自拉丁语 modestus,意为“有分寸的、克制的、适度的”,与“保持适度、不过度”有关。后来进入法语并传入英语,逐渐发展出“谦虚”和“端庄得体”等含义。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):作品中常以“modesty / modest”讨论得体、矜持与社会礼仪等品质。
  • Louisa May Alcott《Little Women》(《小妇人》):文本中多次出现“modesty / modest”,用于描写人物的谦逊与朴素品格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3918 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 03:15 · PVG 11:15 · LAX 19:15 · JFK 22:15
♥ Do have faith in what you're doing.