登山运动;登山探险:指以攀登高山为目的的户外活动,通常涉及体能训练、路线规划,以及在岩石、冰雪等复杂环境中的攀爬技能。(也可泛指“登山术/登山活动”,语境不同侧重不同。)
/ˌmaʊn.təˈnɪə.rɪŋ/
I started mountaineering last summer.
我去年夏天开始进行登山运动。
Mountaineering in winter requires careful planning, proper gear, and respect for sudden weather changes.
冬季登山需要周密计划、合适装备,并且要对突发的天气变化保持敬畏。
mountaineering 来自 mountain(山)+ 后缀 -eer(表示从事某种活动的人,如 engineer 的构词方式相似)+ -ing(表示活动/行为)。整体字面意思就是“从事登山的人所做的事”,后来固定指更具技术性与挑战性的登山与攀登活动。