ninety-nine:九十九(数字 99);也可用于泛指“几乎全部/绝大多数”(语境中常见于 ninety-nine percent 等表达)。
/ˌnaɪntiˈnaɪn/
I have ninety-nine problems, but this isn’t one.
我有九十九个问题,但这个不算。
Ninety-nine percent of the work is done; we just need to proofread the final draft.
工作已经完成了百分之九十九;我们只需要校对一下最终稿。
由 ninety(九十)+ nine(九)构成的复合数字表达。ninety 源自古英语中表示“九十”的形式(与“九”的词根相关),按英语数字构词规律组合成 99。