nominate:提名;推荐(某人担任职位、获得奖项等);正式指派为候选人。(也可泛指“指定、指名”,但最常见用法与“提名/推荐”相关。)
/ˈnɑːmɪneɪt/
They nominated her for the leadership position.
他们提名她担任领导职位。
After months of debate, the committee nominated three candidates, each with different plans for reform.
经过数月的讨论,委员会提名了三位候选人,每位都提出了不同的改革方案。
来自拉丁语 nominare,意为“点名、命名”,其核心与 nomen(名字)有关。最初含义偏向“说出某人的名字”,后来在政治、组织与奖项语境中发展为“正式提出某人为候选人/推荐人选”。