Notional

释义 Definition

notional（形容词）：概念上的；理论上的；（尤指金额、价值）名义上的、账面上的，并不一定代表实际情况。常见于金融、法律、计划与分析语境。（另有较少见用法指“与概念/想象有关的”。）

发音 Pronunciation

/ˈnoʊʃənl/

例句 Examples

The map shows the notional border, not the actual one.
这张地图标的是概念上的边界，而不是实际边界。

The contract calculates penalties based on a notional value that doesn’t reflect the true market price.
合同按名义价值计算罚金，但该价值并不反映真实的市场价格。

词源 Etymology

源自拉丁语 notio（“概念、认识”），经由法语与英语演变而来；其核心含义是“属于概念层面”。后来在金融等领域引申出“名义上的（账面上的）”，强调“用于计算/表述，但不等同于真实发生或真实价值”。

相关词 Related Words

• Conceptual
• Theoretical
• Nominal
• Hypothetical
• Abstract
• Indicative
• Putative
• Notion

文学作品 Literary Works

• War and Peace（Leo Tolstoy）：常见以“notional（概念上的）”来讨论抽象的历史、制度与思想层面的区分（不同译本与版本中出现频率不一）。
• The Wealth of Nations（Adam Smith）：在讨论“名义价格/实际价格”等经济概念时，相关语境中会出现与 notional/nominal 接近的用法与表述。