V2EX  ›  英汉词典

Obliquely

释义 Definition

obliquely(副词):斜向地、倾斜地;也常指间接地、拐弯抹角地(不直接点明)。另有较少见用法表示“以不正当/不坦率的方式”。

发音 Pronunciation

/əˈbliːkli/

例句 Examples

He looked at me obliquely and said nothing.
他斜眼看了我一下,什么也没说。

The report obliquely criticizes the policy without naming the officials involved.
这份报告含蓄而间接地批评了该政策,却没有点名涉及的官员。

词源 Etymology

来自形容词 oblique(倾斜的、间接的),源于拉丁语 obliquus,意为“斜的、歪的”。加上副词后缀 -ly 构成“以斜向/间接的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《Hamlet》:剧中人物常以含蓄、旁敲侧击的方式表达真实意图,语境中常可用 obliquely 描述这种“间接说法”的言语策略。
  • Jane Austen《Pride and Prejudice》:人物对婚姻、阶层与感情的评价常不直说,而以委婉暗示推进情节,可用 obliquely 概括其含蓄表达方式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   828 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 21:49 · PVG 05:49 · LAX 13:49 · JFK 16:49
♥ Do have faith in what you're doing.