Offhandedly

释义 Definition

offhandedly（副词）：随口地；不经意地；漫不经心地（常指没有经过认真思考就说出或做出某事，有时也带有“轻率”的语气）。另有较少见用法可指“即兴地、未经准备地”。

发音 Pronunciation

/ˌɔːfˈhændɪdli/

例句 Examples

She offhandedly mentioned that she might move abroad.
她随口提到她可能会搬到国外。

Offhandedly dismissing the proposal, he failed to notice how much effort the team had put into it.
他漫不经心地否决了这个提案，没有注意到团队为此投入了多少努力。

词源 Etymology

来自 offhand（原意有“非惯用手的；随意的、未经准备的”之意），再加副词后缀 -ly 形成 offhandedly，表示“以随意/不经意的方式”。整体语感强调“不是经过深思熟虑的正式表达”。

相关词 Related Words

• Casually
• Carelessly
• Nonchalantly
• Dismissively
• Indifferently
• Impromptu
• Spontaneously
• Flippantly

文学作品中的用例 Literary Works

• Virginia Woolf《Mrs Dalloway》（《达洛维夫人》）中常见人物以随口、漫不经心的方式抛出评论，叙述风格也常用类似语气呈现意识流片段。
• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）的对话里常出现“随口说出的话引发误会/影响观感”的情节语境，常见搭配为 said offhandedly（随口说道）。