Outsize
Definition|释义
outsize(形容词/动词)
- (形)特大号的;超出通常大小的;异常大的(常用于 outsize influence/role/impact“超乎寻常的影响/作用/冲击”)。
- (动)在大小上超过;使变得比……更大(较少见)。
(另有相关词 outsized 更常用作形容词。)
Pronunciation|发音(IPA)
/ˈaʊt.saɪz/
Examples|例句
She wore an outsize coat.
她穿了一件特大号外套。
Small groups can have an outsize influence on policy when they are well organized and highly motivated.
当小团体组织严密、动力强时,往往能对政策产生超乎寻常的影响。
Etymology|词源
由 **out-**(“超过、在……之外”)+ size(“尺寸、大小”)构成,字面意思是“超过一般尺寸”。该构词方式常见于英语中,用来表达“超出常规标准”的含义,因此 outsize influence 等搭配在新闻与评论写作里非常常见。
Related Words|相关词
In Literature|文学作品中的用例
- Malcolm Gladwell, The Tipping Point(常见搭配如“outsize impact/influence”,讨论小因素带来巨大影响)
- Daniel Kahneman, Thinking, Fast and Slow(在论述因素“扮演超大角色/产生超大影响”时可见类似用法)
- Michael Lewis, Moneyball(体育与决策语境中常用 outsize 描述“超出预期的影响/价值”)