overlisten(动词,较少见/偏口语或专业语境):过度聆听;听得太多(尤其指反复听同一段内容、音乐或录音,导致疲劳、麻木,甚至判断力下降)。在音乐制作/混音语境中也可指“把某个版本反复听到失去新鲜感”。
/ˌoʊvərˈlɪsən/
I overlistened to that song and now I’m tired of it.
我把那首歌听太多遍了,现在有点听腻了。
After weeks of editing, she began to overlisten to the recording, so she took a break to regain perspective.
剪辑了好几周后,她开始对那段录音“听过头”了,于是休息一下来找回客观判断。
由前缀 **over-**(“过度、超过”)+ listen(“听”)组合而成,字面意思就是“听得过度”。这类 over- + 动词 的构词在英语中很常见,用来表达“做某事做过头”。
“overlisten”本身属于相对少见的现代构词,不常见于公认的经典文学作品中;更常出现在当代写作(如音乐制作、播客剪辑、学习方法讨论)等语境里。