平行移动 / 平行输运：在微分几何与广义相对论中，指把一个向量或张量沿着曲线从一点“带到”另一点的过程，同时保持它与所选“联络（connection）”意义下的“平行”关系不变。常用于比较曲面/流形上不同点的方向，并用来刻画曲率与整体效应（如旋量、回转）。
（在不同语境下也可译作“平行传输”；这里以数学/物理的常用义为主。）
/ˈpærəˌlɛl ˈtrænspɔːrt/
Parallel transport keeps the arrow pointing “the same way” as you move it along the surface.
平行移动会让你在曲面上移动箭头时，箭头在几何意义上保持“同一个方向”。
When you parallel-transport a vector around a closed loop on a curved manifold, it may return rotated, revealing the manifold’s curvature.
在弯曲流形上把一个向量沿闭合回路做平行输运后，它回到起点时可能发生旋转，这揭示了该流形的曲率。
parallel（平行的）源自希腊语 parallēlos，意为“并排的、相互平行的”；transport（搬运、输运）来自拉丁语 transportare，意为“运送、带过去”。合在一起，“parallel transport”字面就是“把某物运过去，并保持平行”，后来在19世纪末到20世纪的几何与物理发展中，成为描述“沿曲线保持平行”的标准术语。
Select Language