Petrarchan(彼特拉克式的):指意大利诗人彼特拉克(Petrarch)所确立或典型化的风格,最常见用法是“彼特拉克体十四行诗”(Petrarchan sonnet),其结构通常为八行诗节(octave)+ 六行诗节(sestet),常在两部分之间出现观点或情感的转折(volta)。也可更广义指受彼特拉克爱情诗传统影响的表达方式。
/ˈpiːtrɑːrkən/
She chose a Petrarchan sonnet for her poetry recital.
她在诗歌朗诵中选择了一首彼特拉克体十四行诗。
Although he admired modern free verse, his most moving love poems were unmistakably Petrarchan in their idealization and emotional turn.
尽管他欣赏现代自由诗,但他最动人的爱情诗在理想化表达与情感转折上明显带有彼特拉克式风格。
来自专有名词 Petrarch(彼特拉克,14世纪意大利人文主义诗人)+ 形容词后缀 -an,表示“与……有关的/具有……风格的”。“Petrarchan”常用来描述以彼特拉克为典范的十四行诗形式及其恋爱抒情传统。