V2EX  ›  英汉词典

Playfight

释义 Definition

playfight(动词/名词,常也写作 play-fight):打闹、嬉闹式地“假打”;看起来像打架,但目的是玩耍、练习或社交,而非真正伤害对方。(也可指这种“打闹”本身)

发音 Pronunciation

/ˈpleɪˌfaɪt/

例句 Examples

The puppies love to playfight.
小狗们很喜欢互相打闹。

They would playfight after practice, a harmless way to test strength and build trust without anyone getting hurt.
他们会在训练后打闹一番,用一种无害的方式测试力量、建立信任,而不会真的让人受伤。

词源 Etymology

play(玩耍)+ fight(打架)构成的复合词,字面意思就是“像打架一样地玩”。在描述儿童、朋友之间的嬉闹,以及动物行为学(幼兽/幼体的“玩耍性搏斗”)语境中很常见。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

该词更常见于当代叙事与动物行为学/科普写作中,且拼写常见为 play-fight / play-fighting。例如常在以下作品相关讨论中出现:

  • Gordon M. Burghardt — The Genesis of Animal Play(探讨动物玩耍行为,包含“play-fighting”现象)
  • Marc Bekoff & Jessica Pierce — Wild Justice(讨论动物社会行为与互动,涉及玩耍性打闹)
  • Jane Goodall — In the Shadow of Man(描写黑猩猩社会与幼体互动,常涉及玩耍性“打闹”场景)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3462 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 84ms · UTC 09:00 · PVG 17:00 · LAX 01:00 · JFK 04:00
♥ Do have faith in what you're doing.