Public-domain

释义 Definition

public-domain（公有领域的；公共版权的）：指作品的版权保护期已结束，或从未受到版权保护，因此任何人都可以在法律允许范围内自由使用、复制、改编与传播，通常无需获得许可或支付版税。（不同国家/地区对进入公有领域的规则与年限可能不同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpʌblɪk ˈdoʊmeɪn/

例句 Examples

This book is public-domain, so you can download it for free.
这本书属于公有领域，所以你可以免费下载。

Because the film is now public-domain, the studio can restore it, add subtitles, and release a new edition without licensing fees.
因为这部电影现在已进入公有领域，工作室可以修复它、添加字幕，并在无需支付授权费用的情况下发行新版。

词源 Etymology

由 public（公共的）+ domain（领域）组合而成。domain 源自拉丁语 dominium（所有权、支配权）。合起来强调“不再由私人版权控制、归公众可用的范围”。在版权语境里常写作 public domain（通常不加连字符）；作定语时也常见连字符形式 public-domain（如 public-domain works）。

相关词 Related Words

• Copyright
• Licensing
• Royalty
• Trademark
• Patent
• Creative Commons
• Fair Use
• Open-Source
• Attribution
• Derivative

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）— Jane Austen（作者去世已久，作品在许多地区属于公有领域，常见于各种公有领域版本与改编说明中）
• Alice’s Adventures in Wonderland（《爱丽丝梦游仙境》）— Lewis Carroll（在不少国家/地区为公有领域文本，常被标注为 public domain 的经典作品）
• The Adventures of Sherlock Holmes（《福尔摩斯探案集》）— Arthur Conan Doyle（部分篇目在许多地区进入公有领域，出版与改编时常涉及 public domain 标注）