Quechua

释义 Definition

Quechua（克丘亚语/克丘亚人）：指南美安第斯地区的原住民民族群体及其所使用的克丘亚语族语言（在秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔等地广泛分布）。也常泛指与印加文明相关的语言与文化传统。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɛtʃuə/ （也常见 /ˈkeɪtʃwə/）

例句 Examples

I’m learning Quechua to talk with my grandparents.
我在学克丘亚语，这样就能和祖父母交流。

Many Andean communities still use Quechua daily, even as Spanish dominates schools and media.
尽管西班牙语在学校和媒体中占主导地位，许多安第斯社区仍然每天使用克丘亚语。

词源 Etymology

Quechua 来自西班牙语对当地自称的转写，常被认为与克丘亚语中的 qichwa/kechwa（与“温和的山谷地带、山间地区”相关）有关。随着西班牙殖民时期的记录与传播，这个名称进入欧洲语言，并逐渐成为指代该语言与族群的通用词。

相关词 Related Words

• Andean
• Inca
• Aymara
• Indigenous
• Bilingual
• Highlands
• Ethnography
• Linguistics

文学作品 Literary Works

• 《印加王室评注》（Royal Commentaries of the Incas，Inca Garcilaso de la Vega）：讨论印加历史与社会，也涉及克丘亚语及其文化语境。
• 《瓦罗奇里手稿》（The Huarochirí Manuscript）：与克丘亚语传统叙事密切相关（现多以译本流传），呈现安第斯宗教与神话世界。
• 《秘鲁现实的七篇解释性论文》（Seven Interpretive Essays on Peruvian Reality，José Carlos Mariátegui）：在讨论秘鲁社会与“印第安问题”时提及克丘亚文化与语言处境。