V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Writerly, Textual

Readerly

释义 Definition

readerly(形容词):偏“读者式/易读的”;指一种文本或写作方式强调清晰、传统叙事与既定意义,读者主要是接受与理解,而不是参与“共同创造”意义。常见于文学理论中,与 writerly(作者式/可写的)相对。
(在少量语境中也可泛指“像读者一样的、适合读者的”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈriːdərli/

例句 Examples

This article is clear and readerly, so beginners can follow it.
这篇文章清晰易读,所以初学者也能看懂。

Barthes contrasts readerly texts, which guide interpretation, with writerly texts that invite the reader to produce meaning.
巴特将“读者式”文本(引导读者按既定路径理解)与“作者式”文本(鼓励读者参与生成意义)作对比。

词源 Etymology

reader(读者)+ -ly(构成形容词,表示“具有……特征的”)构成。该词在文学批评/符号学讨论中尤为常见,常与“writerly”成对出现,用于区分文本对读者参与度的要求与开放程度。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Notable Works

  • Roland Barthes, S/Z(常见于英文讨论与译介中,用“readerly/writerly”概括其文本类型区分)
  • Roland Barthes, The Pleasure of the Text(相关章节与二手研究中常用“readerly”描述“可消费的”文本特征)
  • Terry Eagleton, Literary Theory: An Introduction(文学理论入门著作中常引述/讲解“readerly vs. writerly”的区分)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2479 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 12:10 · PVG 20:10 · LAX 04:10 · JFK 07:10
♥ Do have faith in what you're doing.