V2EX  ›  英汉词典

Repatriation

定义 Definition

repatriation(名词):遣返;送回国;(人员、资金、文物等)回归本国/原属国。常用于移民、战俘、难民的返回,以及公司将海外利润汇回本国等语境。

发音 Pronunciation

/ˌriːˌpætriˈeɪʃən/

例句 Examples

The repatriation of the prisoners began after the ceasefire.
停火后,战俘的遣返工作开始进行。

After years abroad, she supported the repatriation program that helped displaced families return home safely.
在海外多年后,她支持一项遣返计划,帮助流离失所的家庭安全返乡。

词源 Etymology

来自拉丁语构词:**re-**(回、再)+ patria(祖国、故土)+ -ation(名词后缀,表示行为/过程),字面意思就是“回到祖国的过程”。英语中常见于法律、外交与人道主义语境。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five(《第五号屠宰场》):涉及二战后战俘与平民的归国/遣返背景与语境。
  • Viet Thanh Nguyen, The Sympathizer(《同情者》):触及战后流亡、身份与“回归”相关的政治与个人经验语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1011 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 18:04 · PVG 02:04 · LAX 10:04 · JFK 13:04
♥ Do have faith in what you're doing.