Resultative

释义 (Definition)

resultative（形容词）：结果性的；表示“导致某种结果/达到某种状态”的。在语言学中常指结果结构/结果补语（resultative construction），用来表达一个动作带来的结果状态（如“打碎”“擦干”“推开”）。
（该词也可更宽泛地指“与结果有关的/产生结果的”。）

发音 (Pronunciation)

/rɪˈzʌltətɪv/

例句 (Examples)

She wiped the table clean, a resultative phrase showing the outcome.
她把桌子擦干净了，其中“wiped…clean”是表示结果的结构。

In English, resultative constructions often use an object plus an adjective to express the final state caused by an action.
在英语中，结果结构常用“宾语 + 形容词”来表达某个动作导致的最终状态。

词源 (Etymology)

来自 result（结果）+ 形容词后缀 -ative（表示“具有……性质的/倾向于……”）。因此 resultative 字面意思就是“具有结果性质的；用于表达结果的”。

相关词 (Related Words)

• Result
• Resultant
• Consequence
• Outcome
• Causative
• Telic
• Perfective
• Aspect
• Construction

文学/著作中的用例 (In Notable Works)

• The Cambridge Grammar of the English Language（Huddleston & Pullum）：讨论英语中的结果结构（resultative secondary predicates）。
• Syntax: A Generative Introduction（Andrew Carnie）：在句法章节中提到 resultative 作为一种结构类型。
• The Syntax of Chinese（Huang, Li & Li）：在讨论汉语结果补语/结果结构时常使用 “resultative” 术语。
• Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar（Li & Thompson）：涉及汉语结果补语等现象，常以 resultative 来概括相关结构。