Retrocession

释义 Definition

retrocession（名词）：回让；归还；回归。常用于政治、法律语境，指把领土、权利或主权等交还给原先的拥有者或管辖方。（也可指权利/利益的回退或转让，但最常见的是“归还、回归”。）

发音 Pronunciation

/ˌrɛtroʊˈsɛʃən/

例句 Examples

The treaty provided for the retrocession of the territory to its former ruler.
该条约规定将该地区回归给其原先的统治者。

After years of negotiation, the retrocession was framed as a peaceful transfer of sovereignty, though debates over identity and governance continued.
经过多年的谈判，这次回归被描述为一次和平的主权移交，但关于身份与治理的争论仍在继续。

词源 Etymology

来自拉丁语词根：**retro-**（向后、返回）+ cess（走、让步/退让，源自 cedere “走、退让”）+ 名词后缀 -ion。整体含义即“向后/返回的让与”，引申为“归还、回让”。

相关词 Related Words

• Cession
• Reversion
• Restitution
• Repatriation
• Transfer
• Sovereignty
• Treaty
• Annexation

文学与著名作品 Literary Works

• 《Treaty of Nanking》（《南京条约》）等历史条约文本与相关史料讨论中，常出现 cession / retrocession 这类词汇，用于描述领土割让与回归的法律表述。
• 历史与国际关系类非虚构写作中（如关于殖民史、主权移交、国际法的著作与论文），retrocession 常用于描述“领土回归/主权移交”的正式语域。