V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Profanation, Impiety, Irreverence

Sacrilege

释义 Definition

sacrilege(n.)亵渎;渎神;对神圣之物、宗教仪式或被普遍尊崇之事物的严重不敬或侵犯。也可引申为对“被视为不可侵犯的原则/传统”的冒犯(较口语或修辞用法)。

发音 Pronunciation

/ˈsæk.rɪ.lɪdʒ/

例句 Examples

Calling their sacred text a joke was considered sacrilege.
把他们的圣典当成笑话,被视为亵渎。

To sell the temple’s relics for profit felt like sacrilege, as if history itself were being violated.
为了牟利出售寺庙圣物让人觉得是亵渎,仿佛连历史本身都被侵犯了。

词源 Etymology

来自拉丁语 sacrilegium,由 sacer(“神圣的”)+ legere(“拿走、夺取”)构成,原意接近“盗取圣物”,后来意义扩展为“对神圣之物的亵渎与冒犯”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce《Ulysses》(《尤利西斯》):书中多处涉及宗教与世俗冲突的语境,常以“亵渎/不敬”的概念来推动人物的思想碰撞与讽喻效果。
  • Salman Rushdie《The Satanic Verses》(《撒旦诗篇》):作品围绕信仰、象征与表达自由等议题展开,在公共讨论中也常与“sacrilege(亵渎)”这一概念相联系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   973 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 23:20 · PVG 07:20 · LAX 15:20 · JFK 18:20
♥ Do have faith in what you're doing.