scalpel(手术刀):一种小而锋利的外科切割器械,常用于精细的手术切开与组织处理。也可在更广义上比喻“精准而尖锐的手段/分析”。
/ˈskælpəl/
The surgeon picked up a scalpel and made a small incision.
外科医生拿起手术刀,做了一个小切口。
In the report, she used her scalpel-like logic to expose the flaws in the argument.
在报告中,她用如手术刀般精准的逻辑揭示了论证中的漏洞。
scalpel 源自拉丁语 scalpellum(小刀),与 scalprum(刻刀、雕刻工具)同源,核心含义是“用于刮削/切割的工具”。后来在医学语境中专指外科手术用的精细刀具。