scramble(动词/名词):常指“匆忙地攀爬/奔跑;争抢;把……搅乱、打乱(顺序)”。(另有“炒蛋”之意,如 scrambled eggs。)
/ˈskræmbəl/
I scrambled up the hill to catch the view.
我匆忙爬上山坡去看风景。
After the announcement, reporters scrambled to get the latest details, but the schedule was scrambled by sudden changes.
消息公布后,记者们纷纷争抢最新细节,但日程也因突发变动被打乱了。
scramble 的早期含义与“用手脚并用地爬、费力地移动”相关,后来引申为“慌乱地争抢”“把事物弄乱、打乱”。这种从“动作急乱”到“秩序被搅乱”的语义扩展在英语中很常见。