(金融)把资产(如贷款、应收账款、房贷等)证券化:将一组能产生现金流的资产打包,转化为可交易的证券(如ABS、MBS),并出售给投资者。常用于融资、分散风险与提升流动性。(在其他语境中也可指“使……更安全/更有保障”,但金融义最常见。)
/ˈsɪkjʊrəˌtaɪz/
The bank plans to securitize its auto loans.
银行计划将其汽车贷款证券化。
After the crisis, regulators tightened the rules on how mortgages could be securitized and sold, aiming to reduce hidden risk in complex financial products.
危机之后,监管机构收紧了抵押贷款证券化与销售的规则,旨在降低复杂金融产品中的隐性风险。
securitize 来自 security(证券;也有“安全”的含义)+ 动词后缀 -ize(使成为……)。在现代金融语境中,security 主要指“可交易的证券”,因此 securitize 逐渐固定为“将资产转化为证券并发行/出售”的专业用语。