V2EX  ›  英汉词典

Somberness

释义 Definition

somberness(名词):阴郁、沉闷、忧伤的气氛或情绪;也可指颜色、风格的暗淡与肃穆。(常见含义;在不同语境下也可引申为“庄重感”。)

发音 Pronunciation

/ˈsɑːmbɚnəs/

例句 Examples

The somberness of the room made everyone speak softly.
房间里的阴郁气氛让每个人都不自觉地轻声说话。

After the announcement, a quiet somberness settled over the crowd, as if the air itself had grown heavier.
公告发布后,人群中弥漫着一种安静的沉重与忧伤,仿佛连空气都变得更重了。

词源 Etymology

somberness 来自形容词 somber(阴郁的、昏暗的)加名词后缀 -ness(表示“性质/状态”)。somber 通过法语进入英语,源头可追溯到与“阴暗、幽暗”相关的古语词根,因此这个词常带有“光线暗、情绪沉”的联想。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《Hamlet(哈姆雷特)》:作品整体氛围常被评论为带有强烈的阴郁与沉思气质,贴近 somberness 所表达的情绪底色。
  • Charles Dickens《A Tale of Two Cities(双城记)》:描写动荡时代的压抑与沉重社会氛围时,常呈现出与 somberness 相近的情感效果。
  • Emily Brontë《Wuthering Heights(呼啸山庄)》:荒凉环境与强烈情感冲突共同营造出持续的阴沉气氛,与 somberness 的语感相契合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1068 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:39 · PVG 01:39 · LAX 09:39 · JFK 12:39
♥ Do have faith in what you're doing.